Términos de Servicio
SaveMate · Condiciones de Uso y Licencia de Software
ℹ️ Resumen de los Términos
Al instalar y utilizar SaveMate, aceptas las presentes condiciones. En resumen:
• SaveMate es una herramienta de asistencia conductual y autocontrol frente al gasto impulsivo.
• Te concedemos una licencia personal, no exclusiva y gratuita para usar la app en tus dispositivos.
• Todos los cálculos y progresos se almacenan de forma local en tu teléfono.
• Las compras y microtransacciones opcionales se gestionan con total seguridad a través de Google Play Billing.
⚠️ Descargo de Responsabilidad Financiera Profesional (Disclaimer)
SaveMate es una aplicación diseñada con fines exclusivamente educativos, organizativos y de concienciación sobre el autocontrol de hábitos de consumo.
SaveMate y su desarrollador NO proporcionan asesoramiento financiero, crediticio, bancario, tributario, legal ni de inversión. Ningún contenido, temporizador, estimación de horas de trabajo o cálculo mostrado en la aplicación debe interpretarse como una recomendación financiera profesional. Las decisiones económicas que tomes en tu vida diaria son de tu exclusiva y personal responsabilidad. Te recomendamos consultar con un asesor financiero debidamente colegiado para decisiones patrimoniales de calado.
1. Aceptación de los Términos
Los presentes Términos de Servicio constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted (el "Usuario") y EloyGM ("el Desarrollador"), en relación con la descarga, instalación y uso de la aplicación móvil SaveMate (incluyendo cualquier actualización, documentación y componentes asociados).
Al descargar, instalar o utilizar SaveMate desde Google Play Store, el Usuario declara ser mayor de edad legal o contar con la debida autorización de sus progenitores o tutores legales, y manifiesta su conformidad íntegra con estos Términos y con la Política de Privacidad de SaveMate.
2. Descripción del Servicio y Funcionalidades
SaveMate es una aplicación de bienestar digital y finanzas personales diseñada para acompañar al usuario en el control de sus impulsos de compra. Sus principales características comprenden:
- Temporizador de Reflexión y Enfriamiento: Un cronómetro regresivo estructurado para tomar distancia emocional antes de confirmar una compra innecesaria.
- Lista de Deseos en Cuarentena: Registro temporal de artículos deseados para evaluar su necesidad real pasados unos días o semanas.
- Hucha de Ahorro Evitado: Cuantificación visual y acumulativa del dinero que el usuario ha decidido no malgastar.
- Cálculo de Equivalencia en Horas de Trabajo: Conversor estimativo que muestra cuántas horas de trabajo requiere un gasto en función de un salario por hora de referencia ingresado libremente por el usuario.
- Retos de Ahorro y Logros: Gamificación del hábito de ahorro (como el reto de las 52 semanas) con progreso monitorizado.
3. Descargo de Responsabilidad Financiera
El Usuario reconoce expresamente que SaveMate es un asistente conductual automatizado. El software no tiene en cuenta la situación patrimonial individual, ingresos netos, deudas, obligaciones fiscales o metas de inversión específicas del Usuario. En consecuencia:
- Las cifras monetarias, balances y equivalencias de horas de trabajo son meras proyecciones aritméticas basadas exclusivamente en los datos que el propio Usuario introduce voluntariamente.
- SaveMate no custodia fondos reales, no es una entidad de dinero electrónico, no ofrece cuentas bancarias ni gestiona transferencias de dinero.
- El Desarrollador no asume responsabilidad alguna por las decisiones de compra, abstención, inversión o gasto que el Usuario adopte, ni por las repercusiones financieras o personales derivadas del uso o desuso de la app.
4. Propiedad Intelectual y Licencia de Uso
Todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre la aplicación SaveMate —incluyendo, sin limitación, el código fuente y binario, la interfaz visual, el logotipo, la marca comercial "SaveMate", los personajes animados y mascotas, los sonidos, textos y elementos gráficos— son titularidad exclusiva de EloyGM o han sido debidamente licenciados.
Se otorga al Usuario una licencia de uso personal, no transferible, no exclusiva, revocable y limitada para instalar y ejecutar SaveMate en dispositivos móviles compatibles bajo su titularidad o control, estrictamente para fines particulares no comerciales.
5. Compras Integradas (Google Play Billing)
SaveMate puede ofrecer de forma opcional elementos de personalización estética, funciones avanzadas o la posibilidad de realizar aportaciones voluntarias (tarro de propinas / donaciones) mediante el sistema seguro Google Play Billing:
- Todas las transacciones económicas son procesadas directamente por Google LLC bajo sus propios términos y políticas de facturación.
- Los precios aplicables se muestran de forma clara e inequívoca en la moneda local del Usuario antes de confirmar cualquier compra dentro de la app.
- Las solicitudes de desistimiento, reembolso o cancelaciones se tramitan conforme a las directrices oficiales de reembolso de Google Play Store a través del centro de soporte de Google.
6. Uso Aceptable y Prohibiciones
El Usuario se compromete a no realizar ninguna de las siguientes conductas:
- Descompilar, desensamblar, aplicar ingeniería inversa o intentar extraer el código fuente de SaveMate, salvo en los límites imperativos expresamente permitidos por la legislación aplicable.
- Distribuir, alquilar, sublicenciar, arrendar o comercializar copias no autorizadas de la aplicación (archivos APK modificados o alterados).
- Eliminar, alterar u ocultar cualquier indicación de copyright, marca registrada o avisos legales incorporados en el software.
- Utilizar la aplicación para fines fraudulentos o incompatibles con su finalidad lícita de autocontrol y organización personal.
7. Disponibilidad, Actualizaciones y Modificaciones
El Desarrollador se esfuerza continuamente por mejorar la estabilidad y funciones de SaveMate mediante actualizaciones que se distribuyen periódicamente a través de Google Play Store. El Desarrollador se reserva el derecho de modificar, optimizar, suspender temporal o definitivamente cualquier función o característica de la aplicación sin previo aviso.
8. Exclusión de Garantías y Limitación de Responsabilidad
SaveMate se suministra al Usuario "tal cual" (AS IS) y "según disponibilidad" (AS AVAILABLE), sin garantías de ningún tipo, expresas ni implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o ausencia de interrupciones o fallos.
En la máxima medida permitida por la legislación vigente, EloyGM no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial o consecuente (incluyendo, a título enunciativo, pérdida de datos locales, pérdidas económicas derivadas de decisiones de compra o fallos en la alarma del dispositivo) que resulte del uso o de la imposibilidad de uso de la aplicación.
9. Privacidad y Protección de Datos
El tratamiento de los datos personales y el respeto a la privacidad del Usuario se rigen por nuestra Política de Privacidad de SaveMate, cuyos términos quedan incorporados por referencia a este documento. SaveMate opera bajo almacenamiento local y sin perfiles en servidores remotos.
10. Ley Aplicable y Jurisdicción
Los presentes Términos se rigen e interpretan con arreglo al ordenamiento jurídico del Reino de España y la normativa europea que resulte de aplicación.
Para la resolución de cualquier litigio, controversia o reclamación derivada de estos Términos o del uso de la aplicación, las partes acuerdan someterse a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Barcelona (España), sin perjuicio de los fueros imperativos e inderogables que correspondan a los usuarios en su condición de consumidores y usuarios según el Real Decreto Legislativo 1/2016 (TRLGDCU).
Para cualquier notificación, duda jurídica o consulta relativa a estos Términos de Servicio:
Terms of Service
SaveMate · Conditions of Use & Software License
ℹ️ Terms Overview
By downloading or using SaveMate, you agree to these terms:
• SaveMate is a personal behavioral tool engineered to counter impulsive expenditure.
• We license the software to you on a personal, revocable, non-exclusive, non-commercial basis.
• All calculation data is stored locally on your device.
• Optional in-app purchases are securely processed through Google Play Billing.
⚠️ Important Professional Financial Disclaimer
SaveMate is designed strictly for educational, organizational, and personal behavioral awareness purposes.
SaveMate and its developer DO NOT provide financial, tax, investment, accounting, or legal advice. Nothing displayed in the app should be construed as fiduciary or professional counseling. You remain solely and independently responsible for your real-world money, spending habits, and commercial decisions. We recommend consulting a licensed financial planner for significant financial commitments.
1. Acceptance of Terms
These Terms of Service constitute a legally enforceable agreement between you ("User") and EloyGM ("Developer") governing the acquisition, installation, and operation of the SaveMate mobile application.
By installing or using SaveMate via the Google Play Store, you represent that you possess the legal capacity to form a binding agreement, and you agree to be bound by these Terms and our SaveMate Privacy Policy.
2. Service Description & Scope
SaveMate is a digital wellness utility created to provide behavioral pauses and encourage prudent spending:
- Cooling-off Countdown: An intentional delay timer to allow emotional detachment before making impulsive purchases.
- Wishlist Quarantine: Staging area for items under consideration to re-evaluate genuine necessity over time.
- Avoided Spending Vault: Running total of funds successfully saved by walking away from unnecessary purchases.
- Labor Hour Conversion: Mathematical projection displaying expenditures in terms of equivalent working hours based on an estimated hourly wage input.
- Savings Challenges & Badges: Gamified progressive saving goals (such as the 52-week challenge).
3. Financial Disclaimer
The User acknowledges that SaveMate is an automated mindfulness utility. It does not evaluate your tax liabilities, credit rating, net worth, or debt obligations:
- All calculated sums and labor hour conversions represent mathematical estimates derived strictly from user-provided numbers.
- SaveMate is not a bank, electronic money institution, or deposit custodian; it does not execute wire transfers or hold actual funds.
- The Developer assumes no liability for personal economic outcomes, purchasing decisions, or missed opportunities arising from the app's use or non-use.
4. Intellectual Property & User License
All proprietary rights, title, and interest in SaveMate —including source code, compiled binaries, character mascots, artwork, layout, sounds, and the "SaveMate" brand— are exclusively owned by EloyGM or licensed under applicable law.
You are granted a limited, personal, non-commercial, revocable, non-exclusive, and non-sublicensable license to download and run SaveMate solely on supported Android devices that you own or control.
5. In-App Purchases (Google Play Billing)
Optional virtual upgrades, tips, or cosmetic themes are processed through Google Play In-App Billing:
- Financial processing is managed directly by Google LLC under its established billing terms.
- Prices are displayed in your local currency prior to purchase confirmation.
- Refund claims are evaluated in accordance with Google Play's standard consumer refund policies.
6. Acceptable Use & Restrictions
You agree not to engage in any of the following unauthorized actions:
- Decompiling, disassembling, reverse-engineering, or attempting to discover the source code of SaveMate, except to the extent permitted by applicable law.
- Distributing, renting, selling, or circulating modified application binaries (unauthorized APK files).
- Removing, concealing, or altering any copyright notices, watermarks, or trademark acknowledgments.
- Utilizing the application for deceptive or unlawful purposes.
7. Availability & Software Revisions
The Developer aims to maintain optimal application reliability. However, the Developer reserves the right to release updates, alter UI elements, or suspend features when technically necessary without prior notice.
8. Warranty Disclaimer & Liability
SaveMate is delivered "AS IS" and "AS AVAILABLE", without warranties of any kind, whether express, implied, or statutory, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or uninterrupted execution.
To the fullest extent permitted under governing law, EloyGM disclaims liability for any indirect, incidental, punitive, or consequential losses (including data loss or financial decisions) resulting from reliance upon the application.
9. Privacy & Data Protection
Data protection practices are detailed in our SaveMate Privacy Policy, which is incorporated into these Terms by reference.
10. Applicable Law & Dispute Resolution
These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Kingdom of Spain and European Union consumer directives.
The parties agree that any legal dispute or claim arising under these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Barcelona, Spain, without prejudice to non-waivable statutory consumer protections.
For questions or legal notifications: